借帆出海——史译论语选载之三

导出

摘要子曰：“君子食无求饱，居无求安。敏于事而慎于言，就有道而正焉。可谓好学也已。” 孔子认为，君子不应该追求美味佳肴和过于舒适的住房，因为一个人若贪求享受，就往往不愿不断学习、不断完善、提升自我。这里，我向读者介绍本杰明·富兰克林的《自传》，他在该文中提到的他自己所践行的提高并完善自我的13种美德。这些美德可以看作是端正自我的方法。他说，这些美德及其规诫为：

作者史志康

机构地区上海外国语大学英语学院

出处《东方翻译》 2012年第4期45-48,共4页 East Journal of Translation

关键词论语出海《自传》富兰克林完善自我本杰明美德君子

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1李振德.三个标点的“自传”[J].学子,2003(2):52-52.
2唐书哲.本杰明·富兰克林的《自传》[J].新高考（英语进阶）,2016,0(12):22-27.
3史志康.借帆出海——史译论语选载之九[J].东方翻译,2013(4):45-50.
4史志康.借帆出海——史译论语选载之十[J].东方翻译,2013(5):61-66.
5司布真,李肇琳.清晨甘露(选载之七)[J].天风,1994,0(7):7-7.
6司布真,李肇琳.清晨甘露(选载之十一)[J].天风,1994,0(12):6-6.
7司布真,李肇琳.清晨甘露(选载之四)[J].天风,1994,0(4):6-7.
8胡永辉,刘晓妍.试析《自传》中本杰明·富兰克林的伦理品格[J].安徽工业大学学报（社会科学版）,2015,32(1):52-54. 被引量：1
9用标点符号写成的《自传》[J].中国故事（传统）,2016,0(6).
10刘春水.富兰克林《自传》与实用主义精神[J].江西社会科学,2006,26(1):45-49. 被引量：9

东方翻译

2012年第4期

浏览历史

内容加载中请稍等...

借帆出海——史译论语选载之三

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史