翻译与跨文化交流:主题·视角·方法

即将由上海外语教育出版社出版的《第四届海峡“两岸四地”翻译与跨文化交流研讨会论文选集》，是一部名副其实的选集。之所以这么说，是因为其中的文章皆经由严格匿名评审，从众多参会论文中挑选而来。2011年7月中旬于香港浸会大学举行的“第四届海峡‘两岸四地’翻译与跨文化交流研讨会”结束之后，由大会执行委员会组成的“文集编辑委员会”即按会议组织者在大会闭幕式上宣布的原则展开工作。这个原则是：文集拟定格为“论文选集”，