摘要
新形势下,水电是全球应对气候变化、实现节能减排的最好选择,但当前水电开发面临移民与环保两大挑战。分析了移民与环保面临的困难与影响因素;论述了做好移民与环保工作必须具备的条件、工作内容和工作思路。指出:树立以人为本、全面协调可持续发展的理念,是做好移民与环保工作的思想基础;只有做好移民与环保工作,才能规范有序地加快水电开发。其工作思路可供相关部门参考。
Under new situation, hydropower resources development is the best way to cope with the climate changes and realize energy saving and emission reduction. However, resettlement and environmental protection are the two major challenges in hydro- power development at present. The difficulties and influential factors in resettlement and environmental protection are analyzed. In order to do the resettlement and environmental protection work well, the necessary conditions, content and thoughts are dis- cussed. It is proposed that the concept of human - oriented, overallcoordinated, and sustainable development should be estab- lished, which is the ideological basis of resettlement and environmental protection. The hydropower resources can be developed normatively and orderly only if the resettlement and environmental protection are well settled.
出处
《人民长江》
北大核心
2012年第14期7-10,23,共5页
Yangtze River
关键词
水库移民
环境保护
水电工程
水电开发
reservoir resettlement
environmental protection
hydropower project
hydropower development