生态民生化与民生生态化

Ecological Livelihood and Livelihood’s Ecology

改善民生、保护环境是近年来全社会共同关注的两大热点问题。本文运用辩证唯物主义分析方法,对生态与民生的辩证关系进行了思考,在此基础上提出了生态民生化与民生生态化的新思路,建议我国政府尽快将生态民生确立为民生社会建设的重要内容,并推动我国的教育、就业、收入分配、社会保障、医疗卫生等民生建设走向生态化发展。

Improving livelihood and protecting environment are hot topics of social concern. This paper, by applying the method of dialectical materialism, reflects on the dialectical relationship between ecology and liveli- hood, and thus comes up with a new thought of ecological livelihood and livelihood＇s ecology. It＇s recommended that Chinese government establish ecological livelihood as the important content of social construction of liveli- hood, and promote ecological development of livelihood construction, such as ecological of education, employment, income distribution, social security and public health.