淮河流域水资源问题与建议

Questions and Suggestions on Water Resources in Huaihe River Basin

淮河流域社会经济进入快速发展期,水安全将面临更大的压力与挑战。调查总结了淮河流域水资源工程体系建设成就,分析了水资源现状和存在的问题;围绕全流域水资源配置和管理,提出增加洪水资源和再生水利用,新建和扩建水资源拦蓄工程及跨流域跨区域调水工程,建立水资源及水环境实时调度管理系统,实行区域用水总量控制制度,进一步加强水资源及水环境重大问题的关键技术研究等,为淮河流域经济社会又好又快发展提供支撑与保障。

With social and economic development in Huaihe River Basin, water security will face great pressure and challenges. Based on the investigation, we reviewed achievements of water resources engineering system construction in Huaihe River Basin, analyzed the current situation and existing problems of water resources. Concerning with water resources allocation and management in the whole basin, some suggestions present here, increasing flood resources and recycled water utilization, building and expanding water storage projects and interbasin-interregional diversion projects, developing real-time water resources and water environment management system, adopting regional water total consumption control system, further strengthening the study of key techniques in the field of water resources and water environment . Thus it can provide support and guarantee for eco-social rapid development in Huaihe River Basin.