真实、全面、生动的抗战史——读评《常熟抗战史印》

Veritable,Complete and Vivid Anti-Japanese War History:A Review on Changshu Anti-Japanese War History

在以往对常熟抗战史研究的著作中,注重于对中国共产党领导下的抗日武装斗争的记载,在全面、完整方面存有不足。《常熟抗战史印》首次以较多篇幅记叙了国民党军队在常熟的艰苦抗战,同时也对新四军和人民群众所开展的各种形式的抗日斗争作了生动叙写,从而告诉读者,只有真实反映国共两党、两军在抗战中各自所作贡献,这样的抗战史才是真实的、全面的。

The previous studies of Changshu Anti-Japanese War history were not comprehensive, for it focused on the anti-Japanese armed struggle under the leadership of CPC. Changshu Anti-Japanese War History first recorded the hard anti-Japanese armed struggle under KMT army, and it also recorded the various forms of struggle under N4A and the masses. This book tells readers not only the true contributions to Anti-Japanese War of CPC and KMT, but also the true anti-Japanese war history. Therefore, it provides a reference for us to write the local an-ti-Japanese history correctly.