期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
中国新诗中的十四行诗
被引量:
7
下载PDF
职称材料
导出
摘要
十四行诗体被引进中国之后 ,经历了一个“引进——磨合——结果”的完整过程 ,产生了“自由类”和“严谨类”两种中文十四行诗。中文十四行诗的数量丰富 ,艺术成就很高 ,然而它为大众接受的程度却有限 ,流传也不广。
作者
黎志敏
机构地区
广州中山大学外语学院
出处
《外国文学研究》
北大核心
2000年第1期65-68,共4页
Foreign Literature Studies
关键词
中文十四行诗
中国
新诗
新月派
自由类
严谨类
分类号
I207.25 [文学—中国文学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
3
共引文献
0
同被引文献
26
引证文献
7
二级引证文献
4
参考文献
3
1
蓝棣之编:《闻一多诗全蝙》,杭州:浙江文艺出版社,1995,第355页.
2
钱光培选编评说:《中国十四行诗选》,北京;中国文联出版公司,1988,第17页.
3
诗刊,1999,:77-77.
同被引文献
26
1
兰志丰.
十四行诗在中国译介的文化语境[J]
.电影评介,2008(3):97-99.
被引量:1
2
袁可嘉.
一部动人的四重奏——冯至诗风流变的轨迹[J]
.文学评论,1991(4):119-125.
被引量:15
3
钱光培.
中国十四行诗的历史回顾(下)[J]
.北京社会科学,1991(2):151-162.
被引量:3
4
刘立,张德让.
权力话语理论和晚清外国诗歌翻译[J]
.山东师大外国语学院学报,2002(4):57-61.
被引量:4
5
胡婷婷,张德让.
内外皆宜 两全其美——从三篇爱尔兰小说的翻译看郁达夫的翻译选材动机[J]
.天津外国语学院学报,2004,11(5):35-39.
被引量:8
6
吕俊.
翻译研究:从文本理论到权力话语[J]
.四川外语学院学报,2002,18(1):106-109.
被引量:93
7
覃志峰.
论权力话语与十四行诗译介[J]
.天津外国语学院学报,2006,13(5):34-38.
被引量:2
8
覃志峰.
十四行诗在中国的译介及其影响[J]
.哈尔滨学院学报,2007,28(6):92-96.
被引量:1
9
唐湜.《新诗的自由化与格律化运动》[J].诗探索,1980,(2).
10
梁实秋.偏见集[M].台北:正中书局,1934.
引证文献
7
1
兰志丰.
十四行诗在中国译介的文化语境[J]
.电影评介,2008(3):97-99.
被引量:1
2
覃志峰.
论权力话语与十四行诗译介[J]
.天津外国语学院学报,2006,13(5):34-38.
被引量:2
3
刘立军,王海红.
十四行诗与中国新诗体系的历史建构[J]
.河北学刊,2009,29(4):243-246.
4
文珊,何高大.
“节奏便是格律”——闻一多十四行诗译介的诗学解读[J]
.外国语,2018,41(3):76-85.
被引量:1
5
袁甲.
现代格律诗中汉语十四行诗的演进[J]
.文学教育,2020(28):120-122.
6
张雪.
The Comparison of Shakespeare's Sonnet 18 and Baima's Your Beauty[J]
.海外英语,2015(6):141-141.
7
李德超,邓静.
目的语文化系统的选择——对十四行诗在中国译介和移植的个案研究[J]
.四川外语学院学报,2003,19(4):14-18.
二级引证文献
4
1
李红满.
基于CSSCI的中国英诗汉译研究的科学知识图谱分析(1998-2018)[J]
.译苑新谭,2020,1(2):73-81.
2
兰志丰.
十四行诗在中国译介的文化语境[J]
.电影评介,2008(3):97-99.
被引量:1
3
袁甲.
现代格律诗中汉语十四行诗的演进[J]
.文学教育,2020(28):120-122.
4
翁洁.
荷花何以飘香——透过话语研究方法看孙犁小说《荷花淀》及其英译[J]
.译苑新谭,2018(1):53-59.
1
刘羡丽,丛佳红.
小说《紫色》中姐妹情谊的妇女主义解读[J]
.鸡西大学学报(综合版),2012,12(11):91-92.
2
孙斌,张艳芬.
作为节奏和冒险的艺术——对杜威艺术哲学的一个研究[J]
.复旦学报(社会科学版),2008,50(4):61-68.
被引量:5
3
陈保才.
80%恋爱[J]
.科海故事博览,2008,0(5):22-22.
4
马以鑫.
五四文学革命与大众接受[J]
.晋东南师专学报,1993(2):43-50.
5
王子义,李肖肖.
论古诗十九首之第十二首当分为两首[J]
.语文学刊(基础教育版),2012,0(10):52-54.
被引量:1
6
陈瑜.
论鸳鸯蝴蝶派与大众接受[J]
.保定师范专科学校学报,2004,17(1):19-21.
7
程千帆.
学诗愚得[J]
.武汉大学学报(人文科学版),1994,48(1):62-66.
被引量:1
8
丁雪艳.
豪放词接受浅探——以东坡豪放词为例[J]
.时代文学(下半月),2011,0(7):171-172.
9
王雯.
论《白鹿原》与民俗文化[J]
.人间,2015,0(6):3-4.
10
汪政.
一座美文的宫殿——分析鲁迅《雪》的正题[J]
.语文教学通讯(初中)(B),2009(5):33-35.
外国文学研究
2000年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部