摘要
去年9月17日,英国伦敦警方逮捕一名瑞士银行集团员工交易员奎库.阿多博利,认定其涉嫌未授权交易,致使瑞银蒙受损失23亿美元。银行行业分析师普遍认为,这桩违规交易丑闻,造成了声誉卓著的瑞银年度盈利堪忧,重创了瑞士最大银行的声誉。次日,瑞银股价在股市开盘后一路下挫,午盘下跌7.5%,报收于每股10.11瑞士法郎(11.54美元)。按照高盛集团观点:由于旗下投资银行蒙受损失,引发连锁反应,危及瑞银核心的私人银行业务。大规模的损失对瑞银私人银行(在客户心中的形象)产生了实质影响,将连累瑞银今后的业务运作。阿多博利被朋友们形容为计算机天才,且"非常放松和乐天派"。在瑞银的日常工作是为客户提供股票以及其他资产价格咨询。被捕前他的电脑"脸谱"页面的状态栏显示:"我需要一个奇迹。"谁也没料到这个"奇迹"会以一种震惊全球的方式出现。按高盛集团知名分析师耶尔奈伊.奥马亨和彼得.斯科格的观点:由于旗下投资银行蒙受损失,会吓跑瑞银一些富商客户。