期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅谈对外汉语阅读教学中文化的迁移
下载PDF
职称材料
导出
摘要
全文通过介绍对外汉语阅读教学中学习者自身(母语)文化体系与目的语(汉语)文化体系之间的联系,指出阅读过程中学生母语及目的语文化之间的这些异同可能产生的结果(正迁移与负迁移),并重点指出教师应如何引导学生因同知异,以异达同,求同存异、和谐发展——达到对外汉语教学的终极目标:东西方文化彼此的理解、尊重以及相互的融合、发展。
作者
王志华
机构地区
河北省高碑店市第二中学
出处
《神州》
2012年第24期205-206,共2页
关键词
东西方文化
对外汉语阅读
相通
相悖
求同存异
和谐发展
分类号
G125 [文化科学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
1
方丽娟,文洁娟.
论跨文化交际中母语文化的负迁移[J]
.南昌高专学报,2011,26(1):78-80.
被引量:1
2
王永祥.
跨文化交际中的文化“负迁移”倾向[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),2009,30(S1):186-188.
被引量:1
3
黄祥艳.
从中国式英语看母语文化的负迁移[J]
.科技信息,2009(25):177-177.
被引量:1
4
何晓丽.
从《在德国看中国》中得到共鸣[J]
.全国新书目,2005,0(14):12-13.
5
肖寒.
为人生而阅读[J]
.商情,2012(36):222-222.
6
王燕.
论英语习得中的母语文化负迁移[J]
.长春师范学院学报,2003,22(4):94-95.
被引量:1
7
吕丽生,郝丽.
浅谈汉英文化交际中的语义迁移[J]
.英语广场(学术研究),2016(3):53-54.
8
李兵宜.
现代汉语负迁移对古代汉语词语翻译的影响[J]
.中国科教创新导刊,2008(17):121-121.
9
李本现,闵绥艳.
中西文化语境下深层社会文化规约负迁移探析[J]
.西安石油大学学报(社会科学版),2013,22(1):109-112.
10
崔广莹.
阅读过程中的隐喻思维[J]
.外语教育,2001(1):55-57.
被引量:3
神州
2012年 第24期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部