UCP600的若干重要修订及对银行信用证业务的启示

在国际贸易结算方式日益多样化、贸易融资产品创新速度加快的今天，传统的信用证结算方式因其成本高、耗时多、拒付率高，在国际结算中占据的份额持续下降。究其原由，除信用证机制本身的原因外，各当事方对信用证国际惯例有意或无意的误读，使得信用证的支付功能和融资功能被大大削弱，信用证甚至经常被用来作为拖延付款、拒付以及创收的工具。时隔十余年，国际商会对UCP的重新修订始终贯穿一个主题，即强化信用证的支付功能和融资功能。这其中包括对一些基本定义和常用概念的阐释，对容易产生纠纷的模糊提法的摒弃，对审单尺度的放宽，对开证行／保兑行义务的进一步明确，对单据流转速度的重视，对指定银行融资权利的保护，对受益人包括第二受益人权利的进一步维护，以及对UCP文本结构和语言表达方式的改进等等。本文仅就UCP600几个涉及信用证较为本质问题的修订予以分析、探讨。