国内法律翻译教材现状分析(1992-2012)

法律翻译教材旨在帮助使用者提高法律文本的翻译能力和运用英语处理法律业务的综合能力。本文对1992年至2012年期间国内出版的43本法律翻译类教材按出版和内容的特点进行归类,对归类结果根据实现法律语篇交际功能的要素进行定性分析,以期引起对法律翻译类教材编写和出版有更多的关注和研究。