“日日新”:“瞬时性美学”与英美诗歌的现代性诉求被引量：4

"Make It New":"Aesthetics of Transitoriness" and the Modernistic Pursuit of the Anglo-American Poetry

下载PDF

导出

摘要现代主义诗歌无疑是20世纪英美诗歌中最具影响力的一股诗潮,其发生与壮大展示出审美领域现代性的独特诉求,其核心价值观念是变化与新奇。这一诉求既体现了英美现代主义诗歌对历史现代性价值观的认同与趋附,又展示出审美现代性对历史现代性的背离与批判。同时,这一现代性诉求更是英美现代主义诗歌在创作技术上开拓创新的根本原动力。 Modernist poetry is undoubtedly the most influential trend in the Anglo-American poetry of the 20th century, and its emergence and development revealed some particular modernistic pursuit in the aesthetic field, whose central values are change and novelty. The pursuit not only embodies Anglo-American poetry＇ s identitifieation and adherence to the values of the historical modernity, but presents the deviations and resistance between the aesthetic modernity and the historic moder- nity. Meanwhile, and the modernistic pursuit is the original driving force of technical innovation of Anglo-American mod- ernist poetry.

作者董洪川

机构地区四川外语学院外国语文研究中心

出处《外国语文》北大核心 2012年第2期1-8,共8页 Foreign Languages and Literature

基金国家社科基金一般项目"英美现代主义诗歌与审美现代性研究"(批准文号10BWW018)

关键词瞬时性美学英美现代主义诗歌现代性诉求新奇与变化 Aesthetics of Transitoriness Anglo-American modernist poetry modernistic pursuit change and novelty

分类号 I561.072 [文学—其他各国文学]

引文网络
相关文献

参考文献27

1Baldick, Chris. 1910 - 1940 : Modern Movement [ C ]. Ox- ford University Press ,2004.
2董洪川,王庆.“公共领域”与20世纪英美诗歌的“根本性转移”——关于英美现代主义诗歌运动发生的另一种阐释[J].外国文学研究,2011,33(5):158-166. 被引量：6
3安·贡巴尼翁.现代性的五个悖论[M].许钧,译.北京:商务印书馆,2005:3.
4Rainey, Lawrence. Modernism : An Anthology[ C ]. Hobo- ken, N J: John Wiley & Sons, Inc. , 2004.
5黄晋凯等.象征主义[C].郑敏等,译.北京:中国人民大学出版社,1989.
6Smith, Stan. The Origin of Modernism: Eliot, Pound, Yeats and the Rhetorics of Renewal [ M ]. London : Harvest- er Wheatsheaf, 1994 : 12.
7马·卡林内斯库.现代性的五副面孔[M].顾爱彬等,译.北京:商务印书馆,2002.
8夏·波德莱尔.波德莱尔美学论文选[C].郭宏安,译.北京:人民文学出版社,1987:485.
9Pater, Walter. Renaissance : Studies in Art and Poetry [ M ]. Oxford University Press, 1986.
10Williams, Jones. Twentieth-Century British Poetry: A Crit- ical Introduction [ M ]. London: Edward Arnold Ltd., 1987.

二级参考文献13

1M.卡琳内斯库:<现代性的五副面孔》,顾爱彬等译(北京:商务印书馆,2002年)47-48.
2马.布雷德伯里詹.麦克法兰编:《现代主义》,胡家峦等译:上海:上海外语教育出版社,1995年.
3Davis, Alex, and Lee M. Jenkins, eds. The Cambridge Companion to Modernist Poetry. Cambridge: Cambridge UP, 2007.
4Gerth, H.H. , and C.W. Mills, eds. From Max Weber: Essays in Sociology. New York: Oxford UP, 1946.
5彼得.琼斯:《意象派诗选》,裘小龙译.桂林:漓江出版社,1986年.
6Matthew, Steven. Modernism, London: Arnold, 2004.
7Perkins, David. A History of Modem Poetry: From the 1890s to the High Modernism. Cambridge and London:The Belknap Press of Harvard UP, 1976.
8Pound,Ezra. The Selected Letters of Ezra Pound 190} -1941. Ed. T. S. Eliot. New York: New Directions, 1971.
9Rabate, Jean-Michel. 1913 : The Cradle of Modernism. Oxford: Blackwell Publishing, 2007.
10Rosenquist, Rod. Modernism, the Market and the Institution of the New. Cambridge : Cambridge UP, 2009.