十五、十六世纪欧洲绘画中的修辞学

在贝利尼（Giovanni Bellini）一四六○年所作的《哀悼基督》下方有一块小铜匾,刻着＂每一次这浮肿的眼睛发出呻吟,那可能是贝利尼的作品在哭泣＂（Every time these swollen eyes produce groans/it could be the work of Giovanni Bellini weeps）这一行文字极其简洁,却有着复杂的含义。