北宋与西夏商业贸易的特点探析

Analysis of the Characteristics of the Commercial Trade Between Northern Song and Western Xia Dynasty

在北宋与西夏对峙的167年间,双方的商业贸易既不同于传统中原王朝与周边少数民族的商业贸易,又不同于它和其他少数民族间的商业贸易,且呈现出新的特点。择其要者有四:商业贸易物品种类繁多,商业贸易的不连续性和间断性,商业贸易的有限性,走私活动屡禁不止。

In the one hundred and sixty-seven years of confrontation between Northern Song Dynasty and Western Xia,the bilateral trade is different from the business trade between traditional central dynasties and the surrounding minority,and different from the commercial trades with other minorities,and present new characteristics.The wide variety of commercial trade items,the diversity of trade means,the uncontinuity and discontinuity of trade,the limitation of commercial trade,and long-standing smuggling activities.