中医药防治肿瘤的源流、现状和发展趋势

Origins,Status and Development Trend of Traditional Chinese Medicine in Preventing and Treating Tumor Diseases

肿瘤类疾病是严重威胁人类生命健康的慢性疾病。中医药学源远流长,中国人民在数千年运用中医药抗击肿瘤的实践基础上,结合各个时代社会科学和自然科学的发展成果,历经千秋,纵横中西,融古汇今,形了现今以中医理论为指导的,研究肿瘤疾病发生、发展和防治规律、特色鲜明的中医肿瘤学科体系,在预防肿瘤发生以及减毒增效、抗耐药、防止复发转移等方面具有明显优势,在治未病、证候学、临床和基础研究、抗癌药物筛选、转化医学研究等方面展示出蓬勃的发展趋势。

Tumor is a chronic disease that threats to human health and life seriously. Traditional Chinese medicine which has a long history has shaped a specific disciplinary system basing on the practice experience of Chinese people fighting against tumor during thousands of years. With the development of social sciences and natural sciences, this medi- cal disciplinary system shows obvious advantage on increasing efficiency, anti drug resistance, preventing recurrence and metastasis in the tumor therapy. Also this medical disciplinary system shows strong developmental trends in the fields of preventing tumor, Chinese medicine syndrome, clinical and basic research, discovering anti - tumor drugs and translation medicine research.