简述俄罗斯科学领域现状

Brief Introduction of Status of the Field of Science

苏联解体后,俄罗斯科学事业一度引起世界的广泛关注。科学预算大幅度减少,科研人员严重流失。为扭转科学领域的颓势,俄罗斯政府采取了多方面措施,但收效不明显。至今,俄罗斯科学事业仍然面临诸多困难。

Russian science once attracted worldwide attention after the collapse of the Soviet Union. The science budgets trimmed back considerably and scientific researchers appeared seriously drained. To reverse the decline of scientific fields, the Russian government has taken various measures, but the effect is not obvious. So far, Russian science still faces many difficulties.