期刊文献+

框架理论视角下英语委婉语的语义识解

下载PDF
导出
摘要 委婉语是人类语言使用过程中的一种普遍现象。通过用一种不明说的、能使人感到愉快的好听的说法来代替使人不悦的或不够尊重的说法,交际双方可以建构和调节人际关系。从框架理论的视角分析英语委婉语能揭示委婉语的语义识解过程,即说话人通过间接、委婉的表达,让听话人在特定的语境中结合文化背景、百科知识选择、生活经验等来调整其认知框架,最终实现交际成功。
作者 周灵
出处 《高等函授学报(哲学社会科学版)》 2012年第6期52-53,63,共3页 Journal of Higher Correspondence Education(Philosophy and Social Sciences)
  • 相关文献

参考文献5

  • 1Enrich, D. J Fair of Speech--The Uses of Euphemism [M]. Oxford: Oxford University Press, 1985.
  • 2Tannen, D. Framing in Discourse [M]. New York: Oxford University Press, 1993.
  • 3Taylor, J.R. Linguistic Categorization: Prototypes in Lin- guistic Theory[M]. Oxford : Clarendon Press, 1995.
  • 4李勇忠,李春华.框架转换与意义建构[J].外语学刊,2004(3):24-29. 被引量:40
  • 5Coulson, S. Semantic Leaps: Frame--shifting and Concep- tual Blending in Meaning Construction [M]. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.

二级参考文献14

  • 1沈家煊.句式和配价[J].中国语文,2000(4):291-297. 被引量:220
  • 2徐盛桓.常规关系与认知化——再论常规关系[J].外国语,2002,25(1):6-16. 被引量:146
  • 3Brown, G. & G. Yule. Discourse analysis[M]. Cambridge: Cambridge University Press, 1983.
  • 4Coulson, Seana. Semantic Leaps: Frame-shifting and Conceptual Blending in Meaning Construction[M]. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.
  • 5Fauconnier, G. Mental spaces[M]. Cambridge, Mass.: MIT Press, 1985.
  • 6Fillmore, C. J. Towards a descriptive framework for spatial deixis[A]. In R. J. Jarvella and W. Klein (eds.). Speech, place, & action: studies in deixis and related topics[C]. Chichester: John Wiley, 1982.
  • 7Goldberg, A. E. A construction grammar approach to argument structure[M]. Chicago and London: the University of Chicago Press, 1995.
  • 8Harris, Roy. Making sense of communicative competence[A]. In Harris, R & George Wolf(eds.). Integrational linguistics: a first reader[C]. Oxford, UK: Elsevier Science Ltd., 1998: 27-29.
  • 9Lakoff, G and M. Johnson. Metaphors we live by[M]. Chicago: the University of Chicago Press, 1980.
  • 10Lakoff, G. Women, fire and dangerous things: what categories reveal about the mind[M]. Chicago: the University of Chicago Press, 1987.

共引文献39

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部