研究生中英文学术论文写作课程的构建

Constructing a Course of Chinese and English Academic Paper Writing for Postgraduates

运用体裁教学法和过程写作法理论构建了面向研究生的中英文学术论文写作课程。该课程旨在引领学生细心观察和仔细分析本学科中文和英文学术论文体裁在交际目的、语篇结构和语言特点等方面的异同,并通过学术论文写作实践,帮助学生将学术论文写作规范运用到自己的论文写作中,全面提高中、英文学术论文写作质量,为他们将来撰写学术和学位论文打下良好的基础。

A genre -based teaching approach and a process writing approach are applied to construct a course of Chinese and English academic paper writing for postgraduates. The course aims to guide students to conduct careful observations and analyses of the similarities and differences in Chinese and English academic paper genres in their research field in terms of communicative purposes, genre structure and linguistic features. Through experiencing the whole writing process of academic paper, students can raise the awareness of the academic genre and improve the quality of the academic paper writing.