“延安时期”文化自觉的历史经验与现实意义

Historical Experiences and Current Inspirations from the Cultural Self-Awareness during the "Yan'an Period"

"延安时期"文化自觉的经验主要表现在:建构了完整的新民主主义文化体系,确立了凝聚文艺工作者文化合力的制度体系,延安文艺工作者形成了强大的文化创造合力。它对当下文化建设的启示可以理解为:文化自觉与文化自信是形成文化创造力的基本前提,文化合力是形成文化创造力的根本动力,"中国作风"与"中国气派"是文化建设的核心要素。

During the ＂Yah＇an Period＂, we have established a complete cultural system of New Democratism and set up an institutional system to inspire cultural workers in the region to play their initiatives. Lessons and inspirations can be learned from that period： Cultural Self-Awareness and Self-Confidence serves the prerequisite of cultural innovation. The cultural integration plays a fundamental function in pushing forward initiatives; and the work style and manner with Chinese characteristics are at the core of cultural construction.