基于语料库的KEEP语义韵的对比研究

这里主要采用基于语料库的中介语对比分析法,选用中国学习者英语语料库(CLEC)和本族语者语料库(LOB和BROWN),利用AntConc软件,对动词KEEP作为致使动词时的致使义项进行研究。通过提取该词在三个语料库中的检索行,观察KEEP在各个语料库中的搭配,分析该词的语义韵。结果显示:KEEP在CLEC中的搭配词远远少于LOB和BROWN两个语料库,KEEP在CLEC语料库中的语义韵特征和LOB和BROWN中的也不同。