论现代大学“主动适应、超前引领”的使命

The Initiative Adaptation and Anticipation:The Mission of the Modern Universities

现代社会,随着大学与社会的联系越来越广泛与深入,大学也逐渐由社会的边缘走进社会的中心。那么,大学如何才能既有效地促进社会的发展,又保持其自身的独特性呢,主动适应、超前引领是现代大学应对社会的理性选择。

In the modern society,the relationship between the universities and the society is becoming increasingly closer,and the universities are playing growingly important part in the society.How can the universities promote society’s development effectively,and maintain their own distinctive quality,the initiative adaptation,and get involved in the development of modern society is a rational choice which the modern universities have to make.