摘要
经过实地考察,并查阅历史资料,发现:在19世纪到20世纪西风东渐的过程中,中国红帮裁缝不仅在服装裁制工艺上借鉴学习了西方的技艺,而且在师徒相传、店堂经营和管理、服务顾客等等方面,都与英国裁缝有着众多惊人的相似之处。这种相似绝非是一种偶然,而是文化交流的一种必然。英国伦敦萨维尔街的服装文化是红帮服装文化的主要源头。
Based on the site inspection and the historical data, it is found that in the process of the influence of the West over the East in 19th and 20th Centuries, Chinese Hong Band tailors not only learned the western techniques in tailoring, but also associated themselves with British tailors in many striking similarities such as ap- prenticeship, shop management and customer service, etc. This is far from a coincidence but a necessity of cultural exchange. The clothing culture of London Savile Row is the main source of Hong Band clothing culture.
出处
《浙江纺织服装职业技术学院学报》
2012年第3期55-58,共4页
Journal of Zhejiang Fashion Institute of Technology
关键词
萨维尔街
英国服装文化
红帮服装文化
源头
Savile Row
British clothing culture
Hong Band clothing culture
source