宋传奇中的复仇女性形象论

On the Revenge Female Figures in Song Chuanqi

宋传奇中塑造的复仇女性形象,感情执着浓烈,复仇行为果决有力,此种精神一定程度上偏离了宋代理性精神的轨道。然而,偏离是有限度的,女性的复仇,无论是为着爱情、家庭,还是压迫,都没有脱离时代文化意识的束缚,更没有形成与现存制度的对抗。宋传奇作家把她们的行为纳入封建伦理的框架之中进行评价,极力地突出女性复仇的现实合理性。

The Revenge Song Chuanqi women in shaping the figures of strong emotional attachment, a strong and decisive act of revenge, the spirit of a certain degree of such deviation from the rational spirit of Song track. However, the deviation is limited, women＇s revenge, whether for love, family,or oppression, are not out of the shackles of cultural awareness of the times, but did not form with the existing system of confrontation. Song Chuanqi writers put their behavior into the framework of the feudal ethical evaluation, tried to highlight the reality of female revenge reasonable.