50、60、70年代生中国建筑师与执业环境

Chinese Architects Born in the 1950s,1960s and 1970s and the Circumstances of Their Professional Practice

文章介绍了改革开放后中国建筑设计行业从管理体制到市场主体——设计机构的市场化转型过程,分析建筑设计行业的全面市场化对设计机构以及建筑师个人产生的重大影响,列举了部分50、60、70年代生中国建筑师,分析他们的执业状态与体制的关系。

This article offers a brief introductionof the paradigm shift in the architectural design industry in China, from the management system to the marketization of design institutes. It also analyzes the signi^cant impact of the comprehensive marketization of the architectural design industry on the professional practice of design institutes and individual architects. The article has catalogued Chinese architects born in the decades of 1950s, 1960s and 1970s and analyzesthe relations between the circumstances of their practice and the architectural system.