场所与边界 NSA设计的西班牙圣塞巴斯蒂安圣太摩博物馆

Place and Boundary San Telmo Museum by NSA,San Sebastian,Spain

圣太摩博物馆位于西班牙西北部的圣塞巴斯蒂安市,基地位于老城与乌尔古尔山起伏的地形交界之处。NSA事务所对博物馆的修缮与增建定义了城市与自然之间、公共空间与博物馆之间、不同时代的建筑之间的边界。文章指出对边界的物化成为该设计组织空间和建筑形态的基础。

The museum of San Telmo in San Sebastian, northwestern Spain, is located on the fringe where urban structure meets the topography of Monte Urgull. The NSA extension and refurbishment defines aboundary between city and nature, urban spaces and museum, and between architecture of different times. Through the materialization of boundary, San Telmo＇s architects are able to organize the spatial and formal configuration of the building.