用理性美呼唤现代美——先秦理性美学与现代设计

Rational Aesthetics of Pre-Qin Dynasty And The Modern Design

先秦理性美学蕴含在中国古典美学艺术精髓中,已成就了一世精湛、为人赞叹的木建筑、古典园林、明式家具。理性美学中所遵循的对实践理性精神和"功能、关系、韵律"于先的态度原则,值得被中国现代设计美学精神传承发扬。寻找传统美学与现代设计在形式、材料、功能、工艺、气质、精神各方面矛盾的平衡支点,用先秦理性美学的启示来唤醒外在形式与实效功能有机融为一体的现代设计之美。

The pre-qin aesthetics in China with rational classical aesthetic essence of art, has done a superb in admiration for wooden building classical gardens bright type furniture; Rational followed by the aesthetics of practice rational spirit and functional relationships in the attitude of the first principle of rhythm, was worth China modern design aesthetic spirit inheritance carry forward looking for traditional aesthetics and the modern design in form material function process all aspects of contradiction spirit temperament balance protection, the pre-qin aesthetics with rational to awaken the enlightenment of the external form and function of an actual organic beauty of modern design.