关于林区如何实现资源优势向经济优势转化的思考

Thoughts on the Conversion from Resources Advantage to Economic Advantage

林区要缩小乃至消除与经济发达地区的差别,加快发展,就必须实现资源优势向经济优势转化,用资源开发的新观念去认识资源,确立正确的资源开发战略原则。所谓资源转换模式,就是将资源优势转化为经济优势,以带动整个地区经济发展的模式。这种模式的基本要求:一是要有比较丰富的资源,二是生产力水平比较低。

To narrow the gap between the forest region and the economically developed regions and accelerate the development of forest region, we must ensure the transformation from resource superiority to economic advantage, and to understand resourses from the concept of resourse exploitation and to establish the right strategic principles of resourse development.The mode of resource conversion is a mode that makes the transformation from resource advantage to economic advantage to drive the regional economic development. The basic requirement of this mode is, on the one hand,rich resourses,and on the other hand,low level of productivity.