摘要
《金瓶梅词话》的"子时"、"食面"、"不如不年下"及"放小鸭"当下的解释均有可商榷之处。尤其是"不如不年下"从崇祯本、张评本一直到今天各个整理的本子中都把它"改错"了,而这其实是一条歇后语的后半部分。从方言及其他文献来寻找证据是解释这些词的关键。
The words ZiShi, ShiMian, BuRuBuNianXia and FangXiaoYa are not explained correctly. Especially BuRuBuNianXia from chongzhen edition, zhangzhupo edition to today many editions was revised wrong. In fact it is the second part of XieHouYU. It is important to find evidence that can explain those words from dialect and other document .
出处
《济宁学院学报》
2012年第4期5-8,共4页
Journal of Jining University
