管窥跨文化视角下的中西人格

On Personality from an Intercultural Perspective

人格作为人类的一种抽象形式是各文化成员共有的,在日常生活和跨文化交际中发挥着重要作用。从人格的概念和内容方面比较了中西文化中的人格差异,并探索了差异及其产生的文化根源。同时,对人格与跨文化交际冲突的关系作了探讨,以提高人们的跨文化交际意识。

Personality is an abstract entity shared by all nations with different cultural implications but plays an important role in daily lives and intercultural encounters. This paper makes a comparison of personality in western culture and Chinese culture from the aspects of both definition and content. Meanwhile, cultural factors and intercultural conflict are also explored so as to enhance people＇s intercultural communication consciousness.