日本和歌咏唱中七夕传说的吸收与本土化研究被引量：1

导出

摘要日本和歌集《万叶集》中有130多首有关中国七夕传说的和歌,之后的和歌集中也均有这一传说的咏唱。其研究自上个世纪50年代开始至今不绝。以日本和歌中七夕传说的吸收与本土化的研究为核心进行讨论,从日本万叶七夕传说研究方法以及研究关注的主要问题可知日本古典文学研究的部分发展状况。

作者毕雪飞

机构地区浙江农林大学外国语学院

出处《民族文学研究》 CSSCI 北大核心 2012年第3期19-29,共11页 Studies of Ethnic Literature

关键词日本和歌七夕传说吸收本土化

参考文献12

1小島憲之.《万葉集七夕歌の世界》,《万葉集大成9》作家研究第上,第332頁,東京乎凡社1986年版.
2《実成国文学》41号,1992年3月.
3祈ロ信夫人.《水の女》,《祈ロ信夫会集2》,東京中央公論社1959年版.
4小島憲之.《万葉集七夕款の世界》,《万葉集大成9》作家研究第上,第331頁,東京平凡社(1953年初版)新装複刊第一刷1986年版.
5铃木拾五郎.《万葉集の七夕物话》,《国文学研究》(第一册),第185页,1933年版.
6大久尚喜一郎.《七夕説話伝承考》,《古代文学の伝統》,東京笠間書院1978年版.
7大久間喜一郎.《七夕説話伝承考》,《古代文学の伝統》,第16頁.
8高岡市万葉歴史信所蔵論文·図書目益事検索http.//www.katakago.info/cgi-bin/db/search.cgi?mode =category&category=season-4&offset=O&limit=20.
9中西进,王晓平.七夕星歌的交流史溯流(上)——中日诗歌自然意象对谈录[J].日语学习与研究,1994(3):44-49. 被引量：7
10中西進.《山上忆良七夕歌十二首》,《山上憶良》,第191-204页,東京河出書房新社1973年版.

1毕雪飞.七夕文化在日本的传承与发展[J].日本学刊,2007(6):108-116. 被引量：8
2(日)折口信夫.折口信夫集[M].講談社,1980.
3(日)大久間喜一郎.七夕説話伝承考[J].明治大学教養論集,1972:1-22.
4(日)高橋綾子,初沢敏生.仙台七夕まつりの変容に関する一考察[J].福島大学地域創造,2003,15:3-10.
5(日)渡辺杏里.周辺部商店街にみる古きよき仙台七夕祭り[A].地理学フィールドワーク仙台の地域調査,Vol.2010年度実施報告書,お茶の水女子大学文教育学部人文科学科地理学コース,2011:17-27.
6(日)宇野正人,監修.祭りと日本人信仰と習俗のルーツを探る[M].東京:青春出版社,2002.

民族文学研究

2012年第3期

内容加载中请稍等...