宋词中颜色词的审美功能

Pragmatic Function of Color Words in Chinese Classical Poetry Song Ci

宋词的研究多从文学的角度出发,分析作品的意境或写景抒情的创作手法等,少有语言学的视角。在当今跨学科视野优势日益显著的背景下,对于同一材料的不同视角的观察往往显示出独有的新意。我国古典韵文中对于颜色词的使用非常丰富,宋词尤甚。文章结合具体实例,对颜色词在宋词中表现出的审美功能进行了深入分析,并通过对比,对不同颜色词所体现出的语用特征进行了细致的阐述。

Chinese color words have experienced much change from ancient times to today. Besides describing colors, they can also express many further meanings and play pragmatic function at the same time. This paper has taken Quan Songci, which is an important representative of Chinese classical poetry, as its basic material and the pragmatic function of color words as its main objects of study. On the one hand, the paper discusses the aesthetic function of color words in detail ; on the other hand, it illuminates the pragmatic characteristics of color words when they entering Song Ci, which is the classical poetry type of Chinese literature.