期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅析中西文化与翻译
下载PDF
职称材料
导出
摘要
近年来,随着翻译研究的不断深入,翻译的文化属性渐渐得到许多翻译理论家和翻译工作者的认同。翻译中.文化因素的处理便成为十分重要的任务,各国各民族间客观存在的文化差异成为翻译的主要障碍。本文试从文化的内涵、中西文化的差异及文化词汇的翻译方法三个方面,探讨中西文化与翻译的重要关系的问题。
作者
胡雯雯
机构地区
江苏省运河高等师范学校
出处
《文教资料》
2012年第19期47-48,共2页
关键词
中西文化差异
文化意象
意译
直译
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
2
共引文献
2
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
2
1
张春柏.英汉汉英翻译教程.高等教育出版社,2006.
2
[1]许钧.翻译论[M].湖北教育出版社,2002:75.
共引文献
2
1
秦燕.
论文学翻译中等效翻译的可行性[J]
.中国矿业大学学报(社会科学版),2007,9(1):132-135.
被引量:1
2
杨中华.
谈国际贸易中商标的文化特征及其翻译[J]
.商业时代,2010(22):152-153.
1
冯淑霞.
翻译中文化因素的处理[J]
.科技信息,2009(28).
2
邓晓莉.
浅析文化意象的翻译及启示[J]
.科技信息,2009(11):111-111.
被引量:1
3
顾海林.
浅议单片机未来的发展前景[J]
.科技创新与应用,2012,2(06Z):64-64.
被引量:3
4
成成(译).
父亲VS爸爸[J]
.小学生阅读与写作(一二年级版),2012(9):9-9.
5
陈文丽,倪宏伟.
对计算机技术中的十个重要关系的分析[J]
.现代情报,2004,24(12):122-124.
6
刘璃彗.
探讨中西文化差异与英美文学作品英汉翻译[J]
.大东方,2016,0(5):59-59.
7
斯代克江·塔西拜克.
浅议中西文化差异与英汉互译[J]
.科技信息,2011(29):183-183.
被引量:1
8
斯代克江.塔西拜克.
浅议中西文化差异与英汉互译[J]
.科技信息,2011(33):356-356.
9
王洪萍.
中西文化差异对翻译的影响及策略[J]
.科技视界,2014(5):208-208.
被引量:4
10
郭小龙,王树杰.
文化背景差异下的误译[J]
.黑龙江科技信息,2012(21):179-179.
文教资料
2012年 第19期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部