英国犹太会堂与近代犹太审美理念

The Synagogue in Britain and the Jew Aesthetical Ideas in Modern Times

在一个多元文化社会中,每个族群都有其独特的美学理念。这些理念的表达需要特定的文化仪式,而犹太会堂是犹太教文化仪式所需要的特定场所。英国犹太会堂建筑是我们理解近代犹太美学理念的一把钥匙。犹太审美传统较为强调听觉艺术;犹太视觉艺术虽然充满忌讳,但依然是十分生动的。听觉与视觉的紧密结合无疑是近代犹太审美思想的重要特点。

In a multi -cultural society, every nationality has its own aesthetical ideas, whose expression needs unique cultural ceremony. And the synagogue is the place where Jews need. The synagogue is the key for us to understand the Jew aesthetical ideas in modem times. In Jew aesthetical tradition audio art is strengthened and video art is still vivid despite many taboos. The close combination of audio and video is doubtlessly the important aesthetical characteristic of Jew aesthetical ideas in modem times.