浅论汪曾祺《受戒》的绘画美

Elementary discussion on painting beauty of Ordained by Wang Zeng-qi

汪曾祺是一位极具创作个性的作家,他的绝大多数小说都试图跃出小说载体本身,在绘画艺术中得到了更好地表现和满足。在小说《受戒》中,汪曾祺运用多种能促成绘画美的手法:或是采用虚实相间,常留空白的技法;或是讲究画面形象之间的位置、层次、对比、衬托的关系;或是在小说中描写了大量的地方风俗。这些手法使小说具有三种绘画效果:空白美、布局美和风俗美。

Wang Zeng-qi is a very creative writer. Most of his novels are out of the novel itself to show better and meet the needs in the art of painting. In the novel Ordained, Wang Zeng-qi uses a variety of techniques to the painting beauty：the use of imaginary-real complication, leaving blank technique;or paying attention to the screen image be- tween positions,levels, contrast, contrast relations;or in the novel depicts a number of local customs. These methods make the novel has three kinds of painting effects ： blank beauty, layout beauty and custom beauty.