现代外语教学的新挑战——交际教学法的实践与探讨

Sur l'enseignement communicatif

现代外语教学对教学法的研究历来以久,教学实践证明:20世纪70年代出现的交际教学法在培养学习者交际能力和跨文化能力方面有独到之处。尽管这种教学法也存在一定缺陷,但外语教师如果能够结合具体情况合理运用,就能发挥其所长,提高教学效果和外语学习者的积极性。

Les recherches sur la pédagogie des langues étrangères possèdent une longue histoire.L’approche communicative,qui a émergé dans les années 70 du XX e siècle,a fait preuve de ses particularités au niveau de la formation de la compétence communicative des apprenants.Malgré ses défauts,à condition que les enseignants la pratiquent au gré des circonstances concrètes de l’enseignement,cette méthode pédagogique sera efficace et motivera les apprenants.