工程师教育体系中企业与工商管理法语教学研究

L'enseignement du francais des affaires danns les écoles d'ingénieurs

法国的通用工程师教育模式享誉全球,工程师阶段教学具备多学科特色,并与企业实践紧密相连。为了培养国际化人才,帮助学生顺利进入国际知名企业实习及工作,法语教学在目标、内容、形式和实现方式上都要作出相应配合,让学生掌握企业与工商管理相关的法语词汇,培养学生开阔的国际视野,提高法语应用能力和适应国际企业的能力。

La formation franaise d’ingénieur généraliste qui est multidisciplinaire et s’appuie sur la collaboration avec les enterprises jouit d’une réputation mondiale.Afin de former des ingénieurs internationaux,au niveau de l’objectif,du contenu,de la forme et du moyen de la réalisation du cours,l’enseignement du franais au cours du cycle ingénieur doit s’adapter aux besoins des étudiants qui vont faire leurs stages ou travailler dans des entreprises internationales.Les étudiants doivent posséder le lexique franais sur l’économie et la gestion dans l’entreprise,une large vision internationale,un très bon niveau en langue franaise et l’adaptabilité internationale.