法国工程师教育模式的引入以及由此带来的法语教学改革实践

L'introduction du mode de formation des ingénieurs franais

为了推动我国高等教育的改革发展,法国工程师培养模式被引入中国,以合作办学的方式相继成立了一些中法工程师院校。面向工程师的法语教学因其自身特点也对传统的法语教学在教学材料、教学内容、教学方法、课程设置方面进行了一系列的创新探索。

Pour promouvoir le développement de la réforme de l’éducation supérieure chinoise,le système de la formation d’ingénieur franais a été introduit en Chine.Des établissements de formation d’ingénieur basés sur la coopération sino-franaise ontétécréés. L’enseignement du franais faisant face aux futurs ingénieurs fait preuve de différences par rapport à l’enseignement traditionnel du franais,ce qui demande des innovations sur les matières,la pédagogie et la programmation des cours.