结肠滴注配合隔姜灸治疗溃疡性结肠炎临床观察

Clinical observation of ulcerative colitis treatment by the colonic infusion plus ginger moxibustion

目的:观察结肠滴注溃结灌肠液配合隔姜灸治疗溃疡性结肠炎(UC)的临床疗效。方法:将120例UC患者随机分为治疗组及对照组,治疗组给予结肠滴注溃结灌肠液配合隔姜灸治疗,对照组口服美沙拉嗪肠溶片,15d为1个疗程,4个疗程后比较2组患者症状积分变化并评价临床疗效。结果:治疗组有效率87.3%,对照组有效率70.4%,治疗组疗效方向优于对照组,其差异有统计学意义(P<0.05)。治疗前后症状积分比较,治疗组在改善腹泻、脓血便、里急后重、食欲减退等症状疗效优于对照组,差异有统计学意义(P<0.01,P<0.05)。结论:结肠滴注溃结灌肠液配合隔姜灸治疗方案对UC患者的症状有明显改善作用,有待进一步推广应用。

Objective To evaluate the effect of colonic infusion with ginger moxibustion on ulcerative colitis（UC）.Methods 120 patients of UC were randomized into study group and control group.The study group received the colonic infusion with ginger moxibustion treatment of Kuijie enema.The control group received mesalazine enteric-coated tablets for oral,15 days for a course of treatment,after four courses of the two groups were compared symptom score changes and evaluated the clinical efficacy.Results： The effective rate in the treatment group and control group was 87.3% and 70.4%,the difference was significant（P0.05）.The treatment group in the efficacy of improve diarrhea,blood and pus stool,tenesmus,loss of appetite and other symptoms than the control group,the difference was significant（P0.01,P0.05）.Conclusion： The colonic infusion with ginger moxibustion is effective to decrease the score of UC and worthy of further promotion.