原发性痛经中医治疗现状

Situation of Primary Dysmenorrhea Treated by Traditional Chinese Medicine

原发性痛经是一种影响妇女正常工作学习和生活质量的常见妇科疾病,西医治疗主要为非甾体抗炎药及口服避孕药等对症止痛治疗。中医以"不通则痛"或"不荣则痛"为其基本病机,治疗本病立足于辨证论治,主张分型治疗,专方专药,亦有针灸等外治疗法,以调理冲任气血为治疗原则,标本兼顾,虚实并举,以期达到最佳治疗效果。

The primary dysmenorrhea affects women on normal work and the quality of life, Western medicine treatment includes non-steroidal anti-inflammatory drugs and oral contraceptives and other symptomatic pain treatment. Traditional Chinese medicine believes no pain or not glory pain as its basic pathogenesis, treatment of the disease should be based on syndrome differentiation with specific prescriptions, acupuncture and moxibustion therapy can also be used, with regulating Chong and Ren Qi and blood simuhaneously, in order to achieve the best treatment effect.