刀光剑影里的性别神话——以《少林寺》(1982)为例

Gender Myth in Swords:Shaolin Temple(1982)

武侠片是华语电影的重要类型,其对性别关系的观照也独具特点。影片《少林寺》是有关两性关系建构的典型文本。其对女性圣母、圣女一体两面身份的建构、男性狂欢神话的建构、以及两者短暂"和谐"关系的建构,是武侠电影对两性关系观照的重要一极。

Martial arts films are important types of Chinese-language films,which feature in gender relationship.Shaolin Temple（1982）is a typical version of the construction of gender relationship.In the film,the construction of Virgin Mary and Virgin, the construction of gender carnival myth,and the construction of short＂harmonious＂relationship between them,are a vital aspect reflecting the gender relationship.