摘要
汉译《百喻经》最初为十卷,后由于多种因素造成其分卷出现诸多流变、原貌尽失。至少成型于隋唐时期的四卷本《百喻经》,一直沿用至今,甚至被认为是该佛经的原貌。本文于此拟梳理《百喻经》分卷流变的痕迹、阐述导致其分卷流变的缘由,以冀还原该佛经十卷本的原貌。
The original Chinese version of Book of One Hundred Fables had ten volumes and was changed by some factors.The version that contained four volumes was formed at least in Sui and Tang dynasty,lasted from then on and considered to be that book’s initial style.This article will comb rheological trace of Book of One Hundred Fables and reason to resume glamour of its initial style.
出处
《华北电力大学学报（社会科学版）》
2012年第4期98-100,共3页
Journal of North China Electric Power University(Social Sciences)
关键词
百喻经
分卷
流变
Book of One Hundred Fables
ten volumes
rheological trace
