“身体政治”与女性农民工

Female Migrant Workers and Body Politics

南京安德门农民工就业市场的田野调查与研究结果表明,一些制度性因素实际上无视女性农民工的公民权利,致使她们在劳务市场这一制度性空间里遭受各种歧视与侵犯。但女性农民工也在通过各种方式与政府治理术里不公平的部分和男权主义宰制下的"身体政治"进行周旋与反抗。她们成为"身体的政治"之典型场所的同时,又进一步转变成"政治的身体"之积极行动者。

This paper examines the problem of female migrant workers from the perspective of body politics. The Nanjing- based field- work of the researcher reveals the life and situation of the female workers as rural migrants. Some institutional factors have become ob- stacles in their maintenance of their rights as citizens and made them suffer from discrimination and violation of different kinds. In the meantime, these female migrant workers also try all means to fight against the injustice of the government administration and the body politics under the control of patriarchy. When they have become the typical domain of ＂body politics＂, they have also turned out to be the practitioner of ＂political body＂.