云南经济发展特征及产业升级的选择

Features of Yunnan's Economic Development and the Choice of Industrial Up-grading

改革开放30多年来,中国成为了世界的制造大国和贸易大国,云南却仍然是资源产业省,对外贸易发展也相对缓慢。这些与中国经济发展相悖的特征导致了云南经济的落后和发展的滞后。在中国经济结构,特别是产业结构几次大调整和升级的过程中,云南一次一次地被边缘化了。当前,云南正面临着新的经济发展和产业升级的机遇,云南应当做出自己的历史性选择。

In the thirty years of reform and opening - up, China has become a strong country in terms of manufacturing and trade. However, Yunnan still remains a province of resource - orientated industry and slow economic development. In the past Yunnan has been margit^alized in terms of the industrial adjustment and up - grading. Today, when new opportunities of economic development have occurred, Yunnan should make its correct choices.