论复式结构的党政双重体制

Party-Government System as a Compound Structure

复式结构中,党组织和行政组织相互交叉、融合、重叠和覆盖,是一套人马基础上的两套组织体系。建立复式结构的目的在于实施控制和提高基层战斗力。共产党与其他组织之间的融合是通过派遣党员、建立党的组织和不断发展党员来实现的。通过这种组织结构的建立,使中国共产党发展成为拥有绝对领导地位的强大政党。

In the compound structure, the party organization and government organization interact,integrate, and overlap. It is a two-set system with one group of working members. The purpose for such compound structure is to improve the working efficiency. The integration of the Communist Party and other organizations could be realized through staff distribution, developing the Party organization, and recruiting new members. With such system and organization, the CPC will be the first-chair powerful party.