期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

翻译中的教学乐趣——浅析“人无远虑,必有近忧”的各种译法

下载PDF

导出

摘要本文从词的选择,词的增补,习语借用,语态转换等多各方面对"人无远虑,必有近忧"的译法做了简要的分析。

作者陈卓伦

机构地区武警警官学院

出处《商场现代化》 2012年第20期264-265,共2页

关键词 “人无远虑必有近忧” 译法

分类号 H319 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

参考文献3

1刘宝楠.论语正义.上海:中华书局.1990.
2吕瑞昌等.汉英翻译教程.西安:陕西人民出版社,2001.5.
3王逢鑫.ParaphrasingandTransladon-“林子大了,什么鸟都有“的各种译法.英语沙龙阅读版.《英语沙龙》杂志社2009.2.北京.

1陈卓伦.翻译中的教学乐趣——浅析“人无远虑，必有近忧”的各种译法[J].教育界（高等教育）,2012(9):66-66.
2黄建华.从“遠慮”看汉日同形异义词[J].云南社会主义学院学报,2012,14(6):261-263.
3汪珊.汉语词汇“远虑”在日语中的流布与意义变迁[J].青年文学家,2012,0(23):173-175.
4娄卫东.日本人と中国人——远虑しがちな日本人と远虑しない中国人[J].日语学习与研究,1990(5):77-78.
5李润强.乐趣尽在解读中——谈如何解读肯尼迪的就职演说辞[J].吉林广播电视大学学报,2011(6):80-81.
6叶荣霞.“两种语言”的忧患[J].出国与就业（出国专辑）,1998(15):27-27.
7林慧玉.以中文为第二语言的教学:古典诗词欣赏[J].时代文学（下半月）,2013,0(5):186-187.
8金毅.《抱朴子》二题[J].安顺学院学报,1996,1(1):33-34. 被引量：1

商场现代化

2012年第20期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部