文学作品影视化热潮的思考

Reflection on the Upsurge of Filmic Literary Works

大众传媒的发展,给文学的发展也带来了一双顺风的"翅膀"。但是随着文学作品影视化的进程,似乎是出现了一种"拔苗助长"的风气。因为在当前的媒体语境中,需要认真对待文化作品的影视化问题。

The development of mass media has promoted the development of literature. But with the increasing numbers of literary works being transferred into movies and TV plays, there seems a ＂plucking up a crop to help it grow＂ trend for most people under the condition of the current media context. So, it is urgent for us to take serious attitudes towards the filmic literary works.