北京旧城保护与城市规划建设的战略思考

The Strategic Thinking 0n Historic Conservation and Urban Devlopment of Beijing

文章阐述了如何在城市高速发展中加强对北京旧城的保护目前已经是北京这座特大城市在城市规划建设中面临的一个突出问题。作章从规划战略角度论述北京旧城保护的意义及其面临的危机并在此基础上探讨如何通过京津冀区域整体协调发展来加强北京旧城保护，为进一步研究北京21世纪可持续发展战略提供一种新的思路。

It has been aserious problem in Beijing asto how to conserve the oIdcity in the ropid develop-ment process. this paperdiscusses the significant andchollenge of the old cityconnserva ton fro m t h eperspective of the citydevelopment strotegy. itfurther expiores how toenhonce historic conserva-tion by promoting the regionaldevelopment of the GreaterBeijing Areo. This pr0vides anew and also key wary toachieve the sustainabledevelopment of Beijing in the21st century