中国传统商业建筑环境之再生

Regeneration of Surroundings of Traditional Chinese Commerce Architecture

文章论述了在步入商贸发展的新时期，必须潜心研究我国国有的传统商业建筑在环境创造上的卓越成果，取其精华，为今日所用。作者通过实例分析论证了中国传统商业建筑环境的几大特色在现代商业建筑中的再生。

Facing a new developmental period of commerce and trade in China, it is necessary to make a further study of the constant improvement traditional Chinese commerce has ever made in its commercial surroundings and make even better use of what has been achieved, Based on an analysis made of a few typical exomples in this aspect, it is proved that some important characters of traditional Chinese commerce architecture Surroundings may and should be regenerated in modern Chinese commerce architecture.