论中国当代艺术现象中的“近距离”艺术

On the Chinese contemporary art in the phenomenon of "close" Art

所谓"近距离"艺术是指艺术家们在社会经济发展的大环境下形成的一种独特的观察方式。中国当代艺术中的"近距离"艺术现象伴随着"新生代"艺术家的不断成长而发展,他们用近距离的观察方式表达出自己的精神世界,形成了自己独特的思考方式和文化立场,并直接反映出自己真实的生存状态和对社会的看法与态度。"近距离"艺术现象的出现是中国当代艺术发展过程中的里程碑,让中国当代艺术在经历了盲目进取的自我审视和自我批评以后产生了新的发展趋势,产生了自我形式的多元化艺术格局。

The so-called ＂proximity＂ art refers to artists in the social economic： development environment to create a unique way of seeing. Chinese contemporary art in the ＂close＂ art phenomenon is accompanied by a ＂new generation＂ artists continue to grow and develop, with their close observation to express their spiritual world, formed its own unique way of thinking and cultural position, and direct- ly reflect their real living condition and on social perception and attitude. ＂Clo,~er＂ art phenomenon of Chinese contemporary art development in the process of milepost, let Chinese contemporary art after blind entrepreneurial self examination and self--criticism had a new development trend, produced a self forms of the art pattern.