弱势群体身份表征的积极话语分析被引量：16

A Positive Discourse Perspective on the Identity Representation of the Vulnerable Group

导出

摘要话语是人的生存方式、生活状态的一种符号表征及精神反映,和谐的话语是和谐社会的一部分。本文以vanLeeuwen的角色表征系统和Martin的积极话语分析为理论框架从两个方面探讨了中国媒体对弱势群体的身份表征,即报刊网络的歧视性话语表征以及民生电视新闻对自身和他者的积极和谐的话语表征。角色表征是话语生成者对参与者角色的介入,用什么样的词来表征社会角色体现了一定的社会心理和道德动因,也一定程度上影响着话语的和谐和人际关系。 Discourse is the symbolic representation and spiritual manifestation of being.Discourse harmony is an important part of social harmony.Drawn upon the theories of van Leeuwen's role representation and Martin's positive discourse analysis,this paper discusses the identity representation of the vulnerable group by the mass media in China,i.e.,the biased representation from the newspaper and internet,and the positive representation of the self and other from the TV news.Role representation indicates the engagement of the discourse producer into the role of the participants.The way to represent them not only reveals a certain social psychology and moral motivation,but also affects the harmony of discourse and interpersonal relationships.

作者唐青叶

机构地区上海大学

出处《当代外语研究》 2012年第9期10-14,77,共5页 Contemporary Foreign Language Studies

基金国家社科基金项目"弱势群体身份表征的英汉多模态话语对比分析"(编号10BYY085)的部分成果

关键词身份弱势群体角色表征积极话语分析

分类号 H006 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

参考文献27

1Duszak,A. Us and Others:Social Identities across Languages,Discourses and Cultures[M].Amsterdam:John Benjamins,2002.
2Fortanet,I. The use of"we”in university lectures:Reference and function[J].English For Specific Purposes,2004,(01):45-66.
3Hayati A.M,M.Maniati. Beggars are sometimes the choosers[J].Discourse and Society,2010,(01):41‐57.
4Johnstone,B. The Linguistic Individual:Self-expression in Language and Linguistics[M].Oxford:Oxford University Press,1996.
5Kamio,A. English genericwe,you,and they:Ananalysis in terms of territory of information[J].Journal of Pragmatics,2001,(07):1111-1124.
6Khosravinik,M. The representation of refugees,asylum seekers and immigrants in British newspapers during the Balkan Conflict(1999)and the British General Election(2005)[J].Discourse and Society,2009,(04):477-498.
7Kress,G. Representationalresourcesandtheproductionofsubjectivity:Questionsfortheoreticaldevelopmentofcriticaldiscourseanalysisina multiculturalsociety[A].London:Routledge,1996.15-31.
8Kurte?,S. Semantics of hate speech ：A model analysis[A].New York:Peter Lang Publishing,Inc,2004.577‐94.
9Levorato,A. Language and Gender in the Fairy Tale Tradition:A Linguistic Analysis of Old and New Story Telling[M].New York:Palgrave Macmillan,2003.
10Martin,J.R. Voicing the"other"：Reading and writing indigenous Australians[A].London:Palgrave Macmillan,2002.199‐219.